Der Motor wird in diesem Abschnitt in all seine Einzelteile zerlegt. In der Bildstrecke können wir wieder gelungene Bilder vom Innenleben unseres V12-Motors präsentieren. Kurz zusammengefasst wird hier gezeigt wie wir uns zu den Teilen vorarbeiten, die entscheidend umgebaut, verändert oder komplett ersetzt werden müssen. Namentlich sind das in erster Linie der Motorblock, die Kurbelwelle, die Pleuel  und die Kolben. Dafür werden Teile wie Zylinderkopf, Nockenwelle, Steuerkette, Ölwanne und wiederum diverse Anbau- und Kleinteile abgebaut. Übrig bleibt am Schluss nur noch der Motorblock und ein Regal gefüllt mit Motorkomponenten.